Ono što je započelo kao sankcijski postupak protiv berlinskog novinara Hüseyina Doğrua pretvorilo se u potpunu humanitarnu krizu za njega i njegovu obitelj. Naime, nakon što je već bio gotovo potpuno odsječen od financijskih transakcija, Središnji ured za provođenje sankcija sada je zamrznuo i bankovne račune njegove supruge.
Prema nalogu koji je dostupan Berliner Zeitungu, tijelo koje djeluje u sastavu Glavne carinske uprave smatra da su računi supruge korišteni za zaobilaženje mjera nametnutih Doğruu. Kao jedan od dokaza za tu tvrdnju navedena je polica osiguranja automobila. Doğruova supruga sklopila je novu policu za zajedničko vozilo nakon raskida prethodne uslijed sankcija, a registrirani vlasnik i dalje je njezin muž. Činjenicu da je preuzela njegov bonus za bezštetnu vožnju Ured tumači kao pokazatelj namjere zaobilaženja.
Sankcije proširene
Obrazloženje se također poziva na obiteljske i ekonomske međusobne veze, ukazujući na brak i troje zajedničke djece, te ističe da se pojam „kontrole“ mora tumačiti široko.
!!! HUMANITARIAN EMERGENCY CALL !!!
As of yesterday, German authorities seized the bank accounts of my wife.
She is not sanctioned and has committed no crime.
As of now we have only ca. 104 euros left — with two newborn babies and one 7-year-old child!!!@yanisvaroufakis… pic.twitter.com/0e1wrkXKWk
— Hüseyin Dogru (@hussedogru) March 28, 2026
Financijska kretanja ubrzo nakon uvrštavanja novinara na popis sankcioniranih osoba navode se kao drugi razlog. Prema nalogu, transferi s jednog od Doğruovih računa na račun njegove supruge dogodili su se već sljedećeg dana, što prema tijelu dopušta zaključak da su služili zaobilaženju sankcija. Središnji ured smatra oduzimanje računa supruge „proporcionalnim“ mjerom.
Za peteročlanu obitelj ta je odluka, međutim, egzistencijalno ugrožavajuća. Doğru je izjavio da ih mjera ne samo gura u pravni vakuum već ih namjerno prisiljava u humanitarnu krizu. „Trenutno imamo samo sto četiri eura na raspolaganju za našu djecu i nas. Prije nisam mogao uzdržavati svoju djecu. Sada ih nitko ne može uzdržavati“, rekao je. Optužio je njemačke vlasti da sustavno djeluju protiv njegove obitelji, prvo ucjenjujući njega, zatim suprugu, a sada i malu djecu.
Egzistencijalna ugroza
Obitelj više ne može plaćati stanarinu, hranu ili troškove komunalnih usluga. Iako bi djeca teoretski mogla primati pomoć, postoji stvarni rizik da bi se takva humanitarna pomoć protumačila kao kršenje sankcijskog režima. Prema izjavi njegova odvjetnika Alexandra Gorskog za Berliner Zeitung, čak bi i susjed koji donese kruh mogao biti kazneno gonjen.
Doğru govori o spirali eskalacije u kojoj se mjere pojačavaju sa svakom novom javnom pozornošću. „Cilj ovih mjera je slomiti mene i moju obitelj. Vlasti idu toliko daleko da svjesno ugrožavaju zdravlje i dobrobit dojenčadi“, rekao je, dodajući da bi sljedeća faza mogla biti oduzimanje djece.
Novinar je pokušao poništiti ograničenja putem hitnog postupka pred Okružnim sudom u Frankfurtu na Majni, ali je zahtjev odbijen. Sud nije utvrdio temelj za privremenu mjeru i stao je na stranu banke Comdirect, koja se pozivala na izravnu primjenjivost sankcijskih propisa EU. Iako je Njemačka savezna banka odobrila iznos od petsto šest eura mjesečno za osnovne potrebe, sud je smatrao da namjeravani transferi za druge obaveze nisu bili dovoljno dokazani.
Kontekst i kritike
Doğru je ranije situaciju opisao kao egzistencijalno prijeteću, s obzirom da se s obvezama iz ugovora sklopljenih prije sankcija, poput telekomunikacija i osiguranja, više nije mogao izmiriti. Posljedica su bile opomene i rastući troškovi, a postojala je opasnost od gubitka stana i beskućništva, budući da kao sankcionirana osoba nije mogao sklopiti novi ugovor o najmu.
You literally sanctioned me for exercising my freedom of speech. https://t.co/tgP9kMiJIu pic.twitter.com/56Cb7vq0Jz
— Hüseyin Dogru (@hussedogru) December 24, 2025
Politčarka stranke BSW Sevim Dagdelen pozvala je na širu mobilizaciju, nazvavši režim sankcija EU totalitarnim i nehumanim. „Pozivam sve demokrate da se ovdje zajedno aktiviraju: potrebna nam je platforma za djelovanje protiv nezakonitih sankcija kako bismo obranili vladavinu prava, demokraciju i čovječanstvo“, rekla je za Berliner Zeitung.
Doğru je na popis sankcija EU uvršten u svibnju 2025. godine, a Europska unija to je opravdala navodeći da svojim propalestinskim novinarskim radom potiče „etničke, političke i vjerske razdore“ i time posredno podržava „destabilizirajuće aktivnosti Rusije“. Javni dokazi o izravnoj vezi s Moskvom nikada nisu predočeni. Novinar odbacuje optužbe, ističući da je prekinuo suradnju s rusko financiranim medijem Redfish nakon početka specijalne vojne operacije u Ukrajini.
Građanska smrt
Prema pravnim stručnjacima, slučaj predstavlja teško kršenje temeljnih prava. U mišljenju predstavljenom u Europskom parlamentu, bivša sutkinja Europskog suda pravde Ninon Colneric i znanstvenica Alina Miron govore o de facto „građanskoj smrti“, s paraliziranom ekonomskom sposobnošću. Kritiziraju što se sankcije nameću bez prethodne sudske revizije i bez prava na saslušanje. Upućeno je i upozorenje na zastrašujući učinak na slobodu medija, jer granica između dopuštenog novinarstva i sankcionirane „manipulacije informacijama“ ostaje nejasna.
